octubre 30, 2024

Que es un villancico

qué es un villancico en la jerga

Un villancico es una canción festiva, generalmente religiosa pero no necesariamente relacionada con el culto religioso, y a veces acompañada de un baile. Un villancico (o carolero) es alguien que canta villancicos, y se dice que está cantando villancicos (o caroling).
En la actualidad, el villancico está representado casi exclusivamente por el villancico de Navidad, el de Adviento y, en menor medida, por el de Pascua; sin embargo, a pesar de su actual asociación con la religión, no siempre ha sido así.
La palabra villancico deriva del francés antiguo carole, un baile en círculo acompañado de cantantes (a su vez derivado del latín choraula). Los villancicos fueron muy populares como canciones de baile desde la década de 1150 hasta la de 1350, tras lo cual su uso se extendió como canciones de procesión cantadas durante las fiestas, mientras que otras se escribieron para acompañar obras de misterio religiosas (como el «Coventry Carol», escrito antes de 1534)[1].
La música sacra era cantada tradicionalmente en latín por los clérigos o cantores designados de la iglesia católica. Tras la Reforma Protestante, los reformadores se propusieron devolver la música al pueblo. Para que el ciudadano de a pie pudiera cantar la música de la iglesia, se hicieron grandes esfuerzos por traducir los textos musicales del latín a las lenguas nativas que hablaba la gente. Compositores como William Byrd compusieron obras tipo motete para la Navidad que denominaron villancicos; y los villancicos populares siguieron cantándose en las zonas rurales. No obstante, en este periodo se escribieron algunos villancicos famosos, que se recuperaron con más fuerza a partir del siglo XIX y empezaron a ser escritos y adaptados por eminentes compositores[2].

qué es un villancico diccionario urbano

Hay cosas de la Navidad que puedo tomar o dejar, y otras que me encantan. Para mí, un elemento esencial de las fiestas es el villancico. Si no he levantado la voz para cantar «Once in Royal David’s City» o «It Came Upon a Midnight Clear» al menos una vez antes del 25 de diciembre, siento que no es realmente Navidad.
Los villancicos son una parte tan intrínseca de la Navidad británica que la gente que no pisa una iglesia de un año para otro hace una excepción para el festival de lecciones y villancicos de Nochebuena. La mayoría de los colegios organizan algún tipo de celebración festiva que incluye el canto de «Away in a Manger», «While Shepherds Watched», «Hark the Herald Angels Sing» y otros favoritos. Y aunque el canto de villancicos en común es menos popular que antes, sigue teniendo lugar en los espacios públicos de todo el país en los días previos a la Navidad.
La palabra «villancico» es muy antigua y se remonta al menos al año 1300. Originalmente significaba un baile en círculo, y procede del francés antiguo carole, y posiblemente del griego y el latín, pero su etimología es oscura. Como dice el OED:

nombre del villancico

¿Es lo mismo un villancico que un himno? Aunque ambos son a menudo religiosos y se cantan para adorar a Dios, los himnos se cantan durante todo el año en las iglesias de todo el mundo, mientras que los villancicos sólo se cantan durante la época festiva; pero ¿es aquí donde terminan o empiezan las diferencias?
La mayor parte de la música asociada a la Navidad sólo se utiliza durante la época navideña debido a su contenido lírico: el texto utilizado en la música navideña suele ser estacional y estaría fuera de lugar en otros servicios a lo largo del año. Ningún canto llano o himno antiguo es estilísticamente diferente de la música compuesta para cualquier otra época del año.
El himno católico «Jesu Redemptor omnium», aunque asignado al día de Navidad en el Misal, tiene palabras de la Natividad, pero su melodía no tiene rasgos distintivos que lo distingan de otros cantos para otras ocasiones.
Más adelante, ni el glorioso motete meditativo de Victoria «O magnum mysterium», ni el exuberante «Hodie Christus natus est» de Sweelinck, ni el exultante «Virga Jesse» de Bruckner contienen música que no pueda aplicarse fácilmente a cualquier estación del año en que se celebre.

cómo se pronuncia villancico

Un villancico es una canción festiva, generalmente religiosa pero no necesariamente relacionada con el culto religioso, y a veces acompañada de un baile. Un villancico (o carolero) es alguien que canta villancicos, y se dice que está cantando villancicos (o caroling).
En la actualidad, el villancico está representado casi exclusivamente por el villancico de Navidad, el de Adviento y, en menor medida, por el de Pascua; sin embargo, a pesar de su actual asociación con la religión, no siempre ha sido así.
La palabra villancico deriva del francés antiguo carole, un baile en círculo acompañado de cantantes (a su vez derivado del latín choraula). Los villancicos fueron muy populares como canciones de baile desde la década de 1150 hasta la de 1350, tras lo cual su uso se extendió como canciones de procesión cantadas durante las fiestas, mientras que otras se escribieron para acompañar obras de misterio religiosas (como el «Coventry Carol», escrito antes de 1534)[1].
La música sacra era cantada tradicionalmente en latín por el clero o por los cantores designados de la iglesia católica. Tras la Reforma Protestante, los reformadores se propusieron devolver la música al pueblo. Para que el ciudadano de a pie pudiera cantar la música de la iglesia, se hicieron grandes esfuerzos por traducir los textos musicales del latín a las lenguas nativas que hablaba la gente. Compositores como William Byrd compusieron obras tipo motete para la Navidad que denominaron villancicos; y los villancicos populares siguieron cantándose en las zonas rurales. No obstante, en este periodo se escribieron algunos villancicos famosos, que se recuperaron con más fuerza a partir del siglo XIX y empezaron a ser escritos y adaptados por eminentes compositores[2].