Dropkick murphys – im shipping up to boston

2:38dropkick murphys – i’m shipping up to bostonhellcat recordsyoutube – 9 oct 2008

La versión de Metallica de «Whiskey in the Jar» permanece en estado perpetuo en mi lista de reproducción. Sin embargo, su interpretación proviene de su doble set de versiones de Garage Inc., inspirado en la versión de Thin Lizzy del clásico. (Ese mismo set tiene una versión infravalorada de «Turn the Page» de Bob Seger).
Probablemente una de las bandas más divertidas por tomar melodías folclóricas irlandesas y reelaborarlas es The Dropkick Murphys. Un buen ejemplo de ello es «Shipping Up to Boston», que toma la letra de Woody Guthrie y la añade a una versión punk de un aire tradicional irlandés. [The Chieftains también publicaron un gran álbum de versiones de temas celtas tradicionales (su favorita: «Long Black Veil» con Mick Jagger).
No puedo garantizar que no hayáis incluido ya esta versión – «Stairway to Heaven», de [la banda australiana de tributo a los Beatles] The Beatnix- en el tema del día, ya que sólo he mirado las primeras 20 páginas, que se remontan a noviembre. No tengo mucho que decir sobre este tema, excepto que es genial. No dejes de ver el vídeo (no sólo el audio).

El estado de massachu…

En el episodio de hoy de Canciones relacionadas con el béisbol, prestamos atención al género algo más duro en la música: El grupo de Punk Celta Dropkick Murphys con «Shipping up to Boston». En un episodio anterior, el Hangout de Béisbol holandés ya prestó atención a otra canción de los Dropkick Murphys: «Tessie». A diferencia de «Tessie», «Shipping up to Boston» es una canción muy corta» que sólo dura 2:44.
La canción trata de un marinero que ha perdido su pierna durante un extraño accidente de aparejo, y ahora se embarca hacia Boston para encontrar su pata de palo. La canción en sí fue escrita por Woody Guthrie, que fue un escritor muy prolífico, y muchas de sus canciones nunca fueron grabadas. En una entrevista con songfacts.com, Matt Kelly, de los Dropkick Murphys, explicó cómo llegaron a esta canción:
«Su hija nos concedió el honor de poder revisar sus archivos líricos y elegir una o dos canciones con letras inéditas que nos parecieron geniales. Es decir, no teníamos nada que hacer para ver esas letras, ya que hay grandes nombres que han estado detrás de esas letras durante décadas. Sé que Springsteen ha estado tras ellas, y luego Elvis Costello.

Dropkick murphys – rose tattoo

La versión original de la canción se publicó en 2004 en Give ‘Em the Boot IV y se regrabó para su álbum de 2005, The Warrior’s Code, que se vendió como oro. La canción ganó la atención mundial por su uso en The Departed, que impulsó la popularidad de la banda.
La letra de la canción describe a un marinero que ha perdido una pierna protésica subiendo a la gavia, y se embarca hacia Boston para «encontrar mi pierna de madera». Está tomada de un fragmento de papel que Ken Casey encontró mientras buscaba en los archivos de Woody Guthrie[1]. Los Dropkick Murphys pusieron música a la letra, como hicieron con la canción «Gonna Be A Blackout Tonight», del álbum Blackout de 2003.
El sencillo es el más exitoso de la banda hasta la fecha y fue certificado como doble platino. Llegó al número 1 de la lista Bubbling Under Hot 100 y vendió más de 1.044.000 copias digitales sin llegar a entrar en la lista Hot 100.[2]
El vídeo muestra a los Dropkick Murphys interpretando la canción en los muelles de East Boston. También se ve a la banda «pasando el rato» con gamberros mientras son perseguidos por los agentes de policía de Boston. Más tarde, las partes en las que aparecen «pasando el rato» se sustituyeron por imágenes de «Infiltrados» para un segundo vídeo relacionado con la película.

I’m shipping up to boston lyrics

La versión original de la canción se publicó en 2004 en Give ‘Em the Boot IV y se regrabó para su álbum de 2005, The Warrior’s Code, que se vendió como oro. La canción ganó la atención mundial por su uso en The Departed, que impulsó la popularidad de la banda.
La letra de la canción describe a un marinero que ha perdido una pierna protésica subiendo a la gavia, y se embarca hacia Boston para «encontrar mi pierna de madera». Está tomada de un fragmento de papel que Ken Casey encontró mientras buscaba en los archivos de Woody Guthrie[1]. Los Dropkick Murphys pusieron música a la letra, como hicieron con la canción «Gonna Be A Blackout Tonight», del álbum Blackout de 2003.
El sencillo es el más exitoso de la banda hasta la fecha y fue certificado como doble platino. Llegó al número 1 de la lista Bubbling Under Hot 100 y vendió más de 1.044.000 copias digitales sin llegar a entrar en la lista Hot 100.[2]
El vídeo muestra a los Dropkick Murphys interpretando la canción en los muelles de East Boston. También se ve a la banda «pasando el rato» con gamberros mientras son perseguidos por los agentes de policía de Boston. Más tarde, las partes en las que aparecen «pasando el rato» se sustituyeron por imágenes de «Infiltrados» para un segundo vídeo relacionado con la película.